La canción del cerdito
¿Opá, yo viacé un corrá? ¡NO! ¡MAL! ¡CACA!, la canción de este verano es, me juego las venas en ello, 猪之歌 (La canción del cerdo) interpretada por la china Xiang Xiang. Y lo digo basándome en los datos: Mil millones de descargas de la canción en China, Malasia y Singapur. Sí, acojonante. Aquí la letra en inglés para escalofrío de sus neuronas:
Pig, you have two holes on your nose
When you catch cold, you are snorting
Pig, you have black eyes which we cannot see beyond
Pig, you have two big ears
And you cannot hear that I'm cursing you silly
Pig, you have a curling tail which you cannot run without
Pig head, pig brain, pig body and pig tail
You are a good baby who eats everything
Everyday you won't wake up till noon
And you never brush your teeth and you never fight
When you catch cold, you are snorting
Pig, you have black eyes which we cannot see beyond
Pig, you have two big ears
And you cannot hear that I'm cursing you silly
Pig, you have a curling tail which you cannot run without
Pig head, pig brain, pig body and pig tail
You are a good baby who eats everything
Everyday you won't wake up till noon
And you never brush your teeth and you never fight
Como ven la cancioncilla, inocente y cursi en sus formas, pone a parir a toda la raza porcina. Pobrecillos, con lo bien que bailan en el videoclip. ¿Esto forma parte de la nueva política internacional china? ¿Acabaremos tarareando a Xiang Xiang en el metro? Esto es solo el comienzo amigos, solo el comienzo... Gracias "Poke mon" por el vídeo ;-)
Etiquetas: Música
Esta entrada fue escrita el 21 abril 2006
